.





.. .

9



.
1995 . .
1. - 20- XIX .
2.
, .
3.
.
4. . ,
, , .
5.
, .
: , ,
, , -
, .
, .
"
"? : , ,
; , - ?
, ,
, , -, , ...
: - ,
XIX . , , :
.
, ,
: , , , , .

: " " (
)- , "
"...
, ,
,

, : .

,

- ,

. , :
" ".
.
, ,
, , - ,
, : , ,
, " "
!
,
"",


,
. ,
"
":
, , ,
...

, "":

, ,
!
, , ,
?..
.


.

" ":
...
-

-. ,
,
, , ,

, , :
- ,
. :
,
, -, , ,
.
,
-
,
,
,

.

,

:

!
?


. , ,

: ,

,

, ,
,
, ...
,
,

, : , ,
. ", , ";
, ,
, ...
-
, , . -
" ", :
?

?
",
,
, ,

...", " ",

"
- ".
?
,
,
?

.

.

" ".

?

- :
! - : ,
, I ,
"
" - - .
,
,
, ,


, , ,

; ,
. ,
I . :
" " : "
, ... "
, " , ... ".
, , ,
- .
.
:


? : Madame,
Monsieur I'Abbe, dandy, vale, roast-beef, entrechat... - : ,
, ,
, ...
, ,
, ? XXVI :
, ,




...
,
,

: " ",

. - .

- , , -
,
, .
, ,
- ""
! .
-

.
- :
, , .
 :
, ,

.
,

,
, .
,
, - -
"
", , . ,
,
. 1819 ,
,
:
...
:




.
, ,

,
, ,
,


, ,
...

("". 1819 .)

XIX .
- "
". , .
" ",
: " , , ..."
"" ,
, , , "
".
,
: " !" ,
.
-
, , , .
, ; :

" ; ;
;

;

;
, ;
-
-".
.
:
" . -
-, . - -, ". .
" " -
, ,
, : "? ?
?" "":
" ". - (
:
).
.
, ,
.
,
, , - ,
. , ,
, ,
, .
-
, . -
.
,
, . . : "...
, ". (
.) , ,
- . . : "... , .
,
-
".

,
.
... ,
,
,
.

:
,

...

-
" ".
, .
:
... ,
,


.
,
,
, , , , ,
.
(
)

.

" " -
. , -
- : -"",
, : " ,
, ;
", , , ,
, "", -
.

, :
,
, ,
,
,
,
.
- .
:
" " -
;
; " " ,
- . 1821 : "
;
... , ,
.". ,
, "
".

" " " " - ,
.
""
-, .
: .
", ?"

. - .
, ?
: " ..." :
" , , ..."
,
. - ,
...
: , ,
, ...
,
. ,
; ,
.
,
. ,
, , . -
, , ,
:


.
, ,
. " "
, :
,
-;
- ;
- .
;
, ;
, - :


,
; :
,

,
.

- , ;
, - , - , "
";
: .

,

.
!
- . ,
,
.
.
. . .
,

...
... ,

.
,

;
...
...
? , ",
"? , , , ,
, ,
, , ,
- .
, , , -
... ,

, , .
, ,
. ,
"... " ,
- ,
, , ...
- ! - - -
. " ",
" " -
:
, , ,
, , . ?


...
...
...
... ;
...
!
: " "?!
, , - , .
:
:
,

...
, , ,
- ! - "",
; , , ...
, , :
,
,
, ;
:

,
. .
.
,
" " ?
:

,

;
,

( ),
, ,
-!
-, , ,
,
.
- :
;
...
- :
" "! , , ,
: ,
, .
, ,
, .
, 堠

蔠 (. )
,

?
,

, - . ,
- .
, , - ,
, : ,
.
,
( ) - (. ) ,
- ( ). ""
, , -
, .
- ,
- ,

- - , ,
"". , ,
: ,
.
" " (
" ").
, , ""
.
" " :
" ", -,
.
, , , , -
" ". , ,
, . , "
",
, - ,
.
, , "", .
" "
; 堠 ,
,
, . :
" " .
, ""
, ,
.
,
,
: .

, , ,
, : ,

"" "".
, ,
,
, .
, . :

;

.
...
...

,

...
1820 .
. " "
-, 1812 .
?
: " " .
, 1796 , .
, 1820 -
24 , , ,
.
, , - "
".
,
,
,


.



. - ,
, - , :
, , ... .
, - . ?
: .
, .
- ,
, .

,
, - " ".
, , , , - ,
, , , -- , :
, ,
,
,
,

,
,

:
!
, ,
; - ,
.
, .
! - ,
. ,

,
,
,
.
,
:
" ", " ", " ",
"
..."
? , ,
- ... , ! :
"...
;
, ,
...
,

,
,
..."
.
:
!
, !
!

.
: , -
. : ,
- ! ,
!
" "
. - , ,
" ", , ,-
. , .
,
.
.
. -
" ",
. " ",
! , . "
", "" , - .

.
.
"" "". ,
, ? ? .
, .
!

?
,
,
? ,

,
,
,


...
,
,
?..

.
... .


,

,
.
,
, :

.
,
.
,
. . ,
: , , ...
. .
.

, ,
, ,
? ,
,
,
,
? .
.
?
.

- ,
, , : " ..." , ,
" ",
. , , " "
. - ! ,
, . - ,
" ".

- , , ,
, . , ,
, ,
- , , - ...
, ,
:
,
, ?
,
. , ,
"", , ""...
" ", ...

, IX
, " ".
, - ,
. "
!"

. ? ,
... , ,
?
- -
, .

: ,
: , -
.
, , , 1824
.

: "!"
, :

?
,
?
,
,
?

? - ,
!
,
;
? !
!

,
,
.
- ?
? , ,

,
, ...

.
;
: , ,
, ,
. ?
? , ,
? ,
,
...

. ,
, " ". -
, ,
.
.
? ? , "
" , ; ,
, ...
- . ( :
" . . ,
".) , , ,
, ?
,
: , ,
... , -
.

, ,
:

,


...
.
" "! , ,
, ! ?

-, . , , ,
, - , , ...
"- , ", .
- ,
,
...
.
, .


.
- ,
, ,
. - , .
: " ,
",- . , .
,
, ... .
.
, ,
. -
,
. ", ",
.

.
1. -
ࠠ 20- XIX .


: ,
,
,
, , , .
2. -
-
,
,

,
.
3.
,
:

, ..
.

?




.
4.

? (2-4)
- ;

,
. Ѡ
,

,
, , ,

: ,

; , ,

.
5.
 
,


,
- . -
. ,
.

.
6.


, .. , -
.
7. , .. , ꠠ
.

?- ,
.
.
..

.

.,1968

( , 5, 1994)

.


.